Richard est fils de forestier, il arpente les forêts comme s'il en faisait parti, un jour qu'il était parti s'y promener à la recherche de quelque miriade, il tombe sur une jeune fille en danger entourée de quatre assaillant. Kahlan... Mais ce qu'il ignore en lui " sauvant la vie " c'est que Kahlan est la grande inquisitrice venu chercher le Sourcier et que le Sourcier c'est lui... Et que il est la clef salavtrice d'un monde qui court à sa perte par le grand méchant R.